Imię męskie · germańskie lub perskie · znaczenie niepewne
Armin
Imię o odrębnych tradycjach germańskiej i perskiej.
- Pierwsze nadania w 2025
- 18
- Miejsce w rankingu
- #265
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,014%
Pochodzenie i znaczenie imienia Armin
W tradycji niemieckiej Armin kontynuuje zlatynizowane Arminius; jego rdzeń bywa łączony z germańskim ermunaz, „cały, powszechny”, lecz nie jest to pewne. Istnieje też perski Armin o nieustalonym znaczeniu. Tych tradycji nie należy sprowadzać do jednego przekładu.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Arminek
- Arminuś
- Armiś
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Arminiusz, historyczny nosiciel germańskiej podstawy, najpierw służył w rzymskiej armii, a później wystąpił przeciw Rzymowi.
- Perski Armin występuje w tradycji „Szahname” jako syn legendarnego króla Kaja Kawada.
Imię Armin po angielsku
Brak utrwalonego angielskiego odpowiednika; w użyciu pozostaje własny zapis imienia.
Popularność imienia Armin
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 9 |
| 2003 | 5 |
| 2005 | 5 |
| 2006 | 9 |
| 2007 | 8 |
| 2008 | 6 |
| 2009 | 10 |
| 2010 | 16 |
| 2011 | 15 |
| 2012 | 12 |
| 2013 | 12 |
| 2014 | 9 |
| 2015 | 13 |
| 2016 | 17 |
| 2017 | 13 |
| 2018 | 17 |
| 2019 | 19 |
| 2019H1 | 5 |
| 2020 | 8 |
| 2020H1 | 5 |
| 2021 | 10 |
| 2021H1 | 2 |
| 2022 | 13 |
| 2022H1 | 8 |
| 2023 | 6 |
| 2023H1 | 2 |
| 2024 | 25 |
| 2024H1 | 13 |
| 2025 | 18 |
| 2025H1 | 2 |
| 2026H1 | 4 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
- Behind the Name — Armin ↗
- Behind the Name — Arminius ↗
- Behind the Name — Armin — tradycja perska, wpis użytkowników ↗
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.