Imię męskie · aramejskie · polska forma

Bartosz

Polska forma Bartłomieja, pierwotnie: „syn Tolmaja”.

Pierwsze nadania w 2025
668
Miejsce w rankingu
#41
Udział w opublikowanych nadaniach
0,529%

Pochodzenie i znaczenie imienia Bartosz

Bartosz powstał w polszczyźnie jako krótsza postać Bartłomieja. Dalej prowadzi do aramejskiego bar Talmaj, czyli „syn Tolmaja”: bar oznacza „syn”, a Talmaj jest imieniem ojca. Z dawnego określenia pochodzenia rozwinęło się imię, którego polskie formy z czasem się usamodzielniły.

Zdrobnienia i formy potoczne

  • Bartek
  • Bartuś
  • Bartoszek

Formy używane zależą od rodziny i regionu.

Warto wiedzieć

  • Bart Simpson ma na imię Bartholomew, czyli po polsku Bartłomiej. Jego krótki Bart i polski Bartosz mają więc wspólnego przodka.
  • Fisz — Bartosz Waglewski: Raper i muzyk z duetu Fisz Emade.

Imię Bartosz po angielsku

Bartholomew / Bart

Bartosz jest polską usamodzielnioną formą Bartłomieja. Angielskie formy z tej rodziny to Bartholomew i skrót Bart.

Popularność imienia Bartosz

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Bartosz2000: 45442001: 45622002: 45992003: 46052004: 51412005: 55362006: 69702007: 76602008: 75072009: 72042010: 66702011: 60142012: 53522013: 46572014: 41632015: 36852016: 35492017: 32592018: 27662019: 24642019H1: 12542020: 20272020H1: 10702021: 16152021H1: 8432022: 13152022H1: 6942023: 10532023H1: 5392024: 7742024H1: 3792025: 6682025H1: 3402026H1: 281200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
20004544
20014562
20024599
20034605
20045141
20055536
20066970
20077660
20087507
20097204
20106670
20116014
20125352
20134657
20144163
20153685
20163549
20173259
20182766
20192464
2019H11254
20202027
2020H11070
20211615
2021H1843
20221315
2022H1694
20231053
2023H1539
2024774
2024H1379
2025668
2025H1340
2026H1281

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.