Imię męskie · pochodzenie dyskutowane

Borys

Pochodzenie Borysa nie jest rozstrzygnięte; jedna z głównych hipotez prowadzi do dawnej tradycji bułgarskiej.

Pierwsze nadania w 2025
491
Miejsce w rankingu
#55
Udział w opublikowanych nadaniach
0,388%

Pochodzenie i znaczenie imienia Borys

Borys jest polską postacią Borisa. Jedna z głównych hipotez wywodzi go od bułgarskiego imienia Bogoris o prawdopodobnie turkijskich korzeniach. Proponowano znaczenia „wilk”, „śnieżna pantera” i „niski”, lecz żadnego z nich nie można uznać za pewne.

Zdrobnienia i formy potoczne

  • Borysek
  • Boryś
  • Borcio

Formy używane zależą od rodziny i regionu.

Warto wiedzieć

  • Imię nosił Borys I, władca, za którego panowania Bułgaria przyjęła chrześcijaństwo w IX wieku.
  • Borys Szyc: Aktor filmowy i teatralny, znany między innymi z „Wojny polsko-ruskiej”.

Imię Borys po angielsku

Boris

Boris to międzynarodowy zapis używany również w angielskich tekstach. Borys zachowuje odmienną polską pisownię.

Popularność imienia Borys

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Borys2000: 952001: 1012002: 1052003: 1402004: 1562005: 2212006: 3242007: 4722008: 5702009: 7092010: 10352011: 10972012: 11122013: 8262014: 8752015: 8372016: 8572017: 10282018: 11102019: 11292019H1: 5872020: 9112020H1: 4562021: 8072021H1: 4252022: 6562022H1: 3342023: 5322023H1: 2652024: 5022024H1: 2532025: 4912025H1: 2292026H1: 278200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
200095
2001101
2002105
2003140
2004156
2005221
2006324
2007472
2008570
2009709
20101035
20111097
20121112
2013826
2014875
2015837
2016857
20171028
20181110
20191129
2019H1587
2020911
2020H1456
2021807
2021H1425
2022656
2022H1334
2023532
2023H1265
2024502
2024H1253
2025491
2025H1229
2026H1278

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.