Imię męskie · łacińskie

Franciszek

Od łacińskiego Franciscus: „Francuz”.

Pierwsze nadania w 2025
4548
Miejsce w rankingu
#6
Udział w opublikowanych nadaniach
3,598%

Pochodzenie i znaczenie imienia Franciszek

Franciszek pochodzi od łacińskiego Franciscus, czyli „Francuz” lub „francuski”. Początkowo było to określenie pochodzenia, a nie samodzielne imię. W imię osobowe przekształciło się przede wszystkim dzięki Franciszkowi z Asyżu i rozwojowi jego kultu w średniowiecznej Europie.

Zdrobnienia i formy potoczne

  • Franek
  • Franio
  • Franuś

Formy używane zależą od rodziny i regionu.

Warto wiedzieć

  • Franciszek z Asyżu otrzymał na chrzcie imię Giovanni. Francesco było przydomkiem nadanym mu przez ojca, zafascynowanego Francją.
  • Papież Franciszek — Jorge Mario Bergoglio: Franciszek to imię przyjęte po wyborze na papieża, a nie imię nadane przy urodzeniu.

Imię Franciszek po angielsku

Francis

Angielski odpowiednik z tej samej rodziny imion. Pisownia i wymowa mogą różnić się od polskich.

Popularność imienia Franciszek

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Franciszek2000: 2482001: 2912002: 3872003: 4982004: 6082005: 10262006: 13122007: 17282008: 22322009: 29842010: 33892011: 33552012: 36292013: 47152014: 54962015: 57652016: 66992017: 70652018: 70942019: 68052019H1: 33402020: 71242020H1: 34992021: 66292021H1: 32522022: 56962022H1: 29232023: 49652023H1: 25252024: 45742024H1: 22252025: 45482025H1: 21712026H1: 2289200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
2000248
2001291
2002387
2003498
2004608
20051026
20061312
20071728
20082232
20092984
20103389
20113355
20123629
20134715
20145496
20155765
20166699
20177065
20187094
20196805
2019H13340
20207124
2020H13499
20216629
2021H13252
20225696
2022H12923
20234965
2023H12525
20244574
2024H12225
20254548
2025H12171
2026H12289

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.