Imię męskie · greckie
Hieronim
Z greckiego: „święte imię”.
- Pierwsze nadania w 2025
- 21
- Miejsce w rankingu
- #249
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,017%
Pochodzenie i znaczenie imienia Hieronim
Polska postać greckiego Hieronymos łączy hieros, „święty”, z onyma, „imię”. Całość znaczy „święte imię”. W Europie rozpowszechnił je kult Hieronima ze Strydonu, uczonego związanego z łacińskim przekładem Biblii.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Hirek
- Hieronimek
- Hireczek
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Hieronim ze Strydonu tłumaczył i poprawiał łacińskie teksty biblijne, które weszły do Wulgaty.
- Hieronim Bosch: Malarz znany w Polsce jako Hieronim Bosch używał imienia Jheronimus i nazwiska van Aken; Bosch było jego przydomkiem.
Imię Hieronim po angielsku
Jerome
Angielska forma z tej samej rodziny etymologicznej.
Popularność imienia Hieronim
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2001 | 5 |
| 2002 | 5 |
| 2003 | 6 |
| 2005 | 7 |
| 2007 | 5 |
| 2008 | 11 |
| 2009 | 9 |
| 2012 | 7 |
| 2013 | 10 |
| 2014 | 12 |
| 2015 | 9 |
| 2016 | 9 |
| 2017 | 12 |
| 2018 | 14 |
| 2019 | 14 |
| 2019H1 | 7 |
| 2020 | 23 |
| 2020H1 | 13 |
| 2021 | 10 |
| 2021H1 | 6 |
| 2022 | 14 |
| 2022H1 | 3 |
| 2023 | 15 |
| 2023H1 | 9 |
| 2024 | 18 |
| 2024H1 | 8 |
| 2025 | 21 |
| 2025H1 | 6 |
| 2026H1 | 8 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
- Behind the Name — hieronim ↗
- Behind the Name — jerome ↗
- Watykan — Hieronim ze Strydonu ↗
- Museo Nacional del Prado — Hieronymus Bosch ↗
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.