Imię męskie · germańskie lub celtyckie

Iwo

Imię zwykle łączone z dawną nazwą cisu.

Pierwsze nadania w 2025
109
Miejsce w rankingu
#126
Udział w opublikowanych nadaniach
0,086%

Pochodzenie i znaczenie imienia Iwo

To polska forma Ivo, najczęściej wywodzonego z germańskiego iwa, „cis”, jako skrócenia dłuższych imion. Istnieje też hipoteza pokrewnego źródła celtyckiego. Roślinny rdzeń jest dobrze utrwalonym objaśnieniem, choć dokładna droga językowa pozostaje dyskutowana.

Zdrobnienia i formy potoczne

  • Iwek
  • Iwcio
  • Iweczek

Formy używane zależą od rodziny i regionu.

Warto wiedzieć

  • Biskup Iwo Odrowąż przedstawił Dominikowi z Guzmánu przyszłych polskich dominikanów, między innymi Jacka i Czesława.
  • Francuskie Yves należy do tej samej rodziny co Iwo — dwa bardzo różne brzmienia spotykają się przy dawnym imieniu cisu.

Imię Iwo po angielsku

Brak jednego utrwalonego angielskiego odpowiednika; można zachować oryginalną pisownię.

Popularność imienia Iwo

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Iwo2000: 452001: 462002: 692003: 982004: 962005: 1282006: 1232007: 1442008: 1762009: 2912010: 2602011: 2272012: 2652013: 2202014: 2522015: 2812016: 2662017: 2812018: 2212019: 2342019H1: 1012020: 1932020H1: 1012021: 1662021H1: 842022: 1862022H1: 1012023: 2042023H1: 1152024: 1642024H1: 802025: 1092025H1: 532026H1: 75200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
200045
200146
200269
200398
200496
2005128
2006123
2007144
2008176
2009291
2010260
2011227
2012265
2013220
2014252
2015281
2016266
2017281
2018221
2019234
2019H1101
2020193
2020H1101
2021166
2021H184
2022186
2022H1101
2023204
2023H1115
2024164
2024H180
2025109
2025H153
2026H175

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.