Imię męskie · greckie · przez łacinę
Jacek
Polska forma rodziny Hyakinthosa, imienia związanego z kwiatem.
- Pierwsze nadania w 2025
- 72
- Miejsce w rankingu
- #144
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,057%
Pochodzenie i znaczenie imienia Jacek
Powstał jako polskie przekształcenie Jacentego, z łacińskiego Hyacinthus i greckiego Hyakinthos. To dawna nazwa kwiatu, tradycyjnie tłumaczona jako „hiacynt”. Imię ma więc grecki, kwiatowy rodowód; jego związek z dzisiejszą nazwą botaniczną jest historyczny.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Jacuś
- Jacunio
- Jacio
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Według greckiego mitu Hyakinthos był ukochanym Apollina; po jego śmierci z krwi chłopca wyrósł kwiat.
- Jacek Kaczmarski: Poeta i pieśniarz, autor „Murów” oraz „Obławy”.
Imię Jacek po angielsku
Hyacinth
Hyacinth to historyczna i mitologiczna angielska forma tej rodziny. W codziennym użyciu można zachować Jacek.
Popularność imienia Jacek
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 757 |
| 2001 | 575 |
| 2002 | 476 |
| 2003 | 497 |
| 2004 | 441 |
| 2005 | 363 |
| 2006 | 394 |
| 2007 | 420 |
| 2008 | 458 |
| 2009 | 392 |
| 2010 | 366 |
| 2011 | 358 |
| 2012 | 319 |
| 2013 | 269 |
| 2014 | 254 |
| 2015 | 277 |
| 2016 | 314 |
| 2017 | 275 |
| 2018 | 233 |
| 2019 | 218 |
| 2019H1 | 112 |
| 2020 | 181 |
| 2020H1 | 93 |
| 2021 | 144 |
| 2021H1 | 74 |
| 2022 | 132 |
| 2022H1 | 67 |
| 2023 | 102 |
| 2023H1 | 52 |
| 2024 | 86 |
| 2024H1 | 41 |
| 2025 | 72 |
| 2025H1 | 33 |
| 2026H1 | 35 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.