Imię męskie · słowiańskie · odpowiednik imienia Leo
Lew
Imię o tej samej postaci co polska nazwa lwa.
- Pierwsze nadania w 2025
- 30
- Miejsce w rankingu
- #217
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,024%
Pochodzenie i znaczenie imienia Lew
Lew odpowiada wschodniosłowiańskiemu Lev, „lew”, używanemu jako rodzima postać chrześcijańskiego imienia Leo. W tej rodzinie przekład nazwy zwierzęcia tworzy uznany odpowiednik imienia. Polskie Lew nie jest angielskim skróceniem Lew od Lewisa.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Lewek
- Lewcio
- Lewuś
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Lew Mikołajewicz Myszkin jest głównym bohaterem „Idioty” Fiodora Dostojewskiego.
- Pisarz znany po angielsku jako Leo Tolstoy nosił po rosyjsku imię Lew, zapisywane Лев.
Imię Lew po angielsku
Leo
Leo jest tradycyjnym angielskim odpowiednikiem tej rodziny; angielskie Lew od Lewis ma inne pochodzenie.
Popularność imienia Lew
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2010 | 5 |
| 2011 | 10 |
| 2012 | 15 |
| 2013 | 8 |
| 2014 | 11 |
| 2015 | 11 |
| 2016 | 16 |
| 2017 | 18 |
| 2018 | 18 |
| 2019 | 17 |
| 2019H1 | 4 |
| 2020 | 35 |
| 2020H1 | 17 |
| 2021 | 46 |
| 2021H1 | 15 |
| 2022 | 56 |
| 2022H1 | 33 |
| 2023 | 49 |
| 2023H1 | 25 |
| 2024 | 42 |
| 2024H1 | 25 |
| 2025 | 30 |
| 2025H1 | 16 |
| 2026H1 | 19 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.