Imię męskie · słowiańskie

Lubomir

Dawne połączenie miłości z pokojem lub światem.

Pierwsze nadania w 2025
6
Miejsce w rankingu
#419
Udział w opublikowanych nadaniach
0,005%

Pochodzenie i znaczenie imienia Lubomir

Lubomir należy do słowiańskiej rodziny imion złożonych z lub, „miłość, miły”, i mir, „pokój, świat”. Identyczny zapis występuje w transkrypcji bułgarskiego Любомир; polska tradycja zna też formę Lubomierz.

Zdrobnienia i formy potoczne

W przeczytanych źródłach nie potwierdzono zdrobnień dla tego dokładnego zapisu.

Warto wiedzieć

  • Na lata 2021–2025 przypada 36,6% opublikowanych nadań tego zapisu z okresu 2000–2025.
  • W rejestrze PESEL liczba żyjących osób o tym imieniu zmieniła się z 715 (18.07.2019) do 706 (20.01.2026).

Imię Lubomir po angielsku

Brak ustalonego angielskiego odpowiednika; w angielszczyźnie można zachować oryginalny zapis.

Popularność imienia Lubomir

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Lubomir2010: 62012: 52013: 72014: 82015: 72016: 82017: 62018: 52019: 52020: 72020H1: 32021: 112021H1: 52022: 92022H1: 42023: 52023H1: 32024: 62024H1: 22025: 62026H1: 5200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
20106
20125
20137
20148
20157
20168
20176
20185
20195
20207
2020H13
202111
2021H15
20229
2022H14
20235
2023H13
20246
2024H12
20256
2026H15

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.