Imię męskie · arabskie przez języki tureckie

Marat

Forma Murada: „pragnienie, życzenie”.

Pierwsze nadania w 2025
4
Miejsce w rankingu
#490
Udział w opublikowanych nadaniach
0,003%

Pochodzenie i znaczenie imienia Marat

Marat jest tatarską, kazachską, kirgiską i uzbecką postacią Murada. Arabski pierwowzór oznacza „pragnienie, życzenie”, od czasownika arada, „chcieć”. To językowo udokumentowane objaśnienie nie przesądza rodzinnej motywacji każdego nadania.

Zdrobnienia i formy potoczne

W przeczytanych źródłach nie potwierdzono zdrobnień dla tego dokładnego zapisu.

Warto wiedzieć

  • Marat Safin zdobył US Open w 2000 r., pokonując Pete’a Samprasa. Pięć lat później wygrał Australian Open; on i jego siostra Dinara osiągnęli pozycję numer jeden w tenisie.
  • W rejestrze PESEL liczba żyjących osób o tym imieniu zmieniła się z 106 (18.07.2019) do 661 (20.01.2026).

Imię Marat po angielsku

Brak ustalonego angielskiego odpowiednika; w angielszczyźnie można zachować oryginalny zapis.

Popularność imienia Marat

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Marat2020: 22021: 22022: 22023: 42023H1: 32024: 32025: 4200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
20202
20212
20222
20234
2023H13
20243
20254

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.