Imię męskie · hebrajskie · forma hiszpańska i chorwacka

Mateo

Wariant Mateusza od hebrajskiego „daru Jahwe”.

Pierwsze nadania w 2025
18
Miejsce w rankingu
#265
Udział w opublikowanych nadaniach
0,014%

Pochodzenie i znaczenie imienia Mateo

Mateo jest hiszpańską formą Mateusza; w Chorwacji wiąże się także z wpływem włoskiego Matteo. Wspólna podstawa to hebrajskie Mattithiah, „dar Jahwe”, przekazane przez greckie Matthaios. Pojedyncze t odróżnia ten zapis od włoskiego Matteo.

Zdrobnienia i formy potoczne

W sprawdzonych źródłach nie potwierdzono form poufałych dla dokładnie tego zapisu.

Warto wiedzieć

  • Mateo Alemán napisał „Guzmána de Alfarache”, jedną z klasycznych powieści łotrzykowskich.
  • Ten sam pisarz opublikował w Meksyku „Ortografía castellana”, pracę o hiszpańskiej pisowni.

Imię Mateo po angielsku

Matthew

Tradycyjny angielski odpowiednik z tej samej rodziny imion.

Popularność imienia Mateo

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Mateo2005: 62006: 72008: 102009: 122010: 102011: 62012: 82013: 62014: 142015: 132016: 152017: 202018: 112019: 162019H1: 22020: 32020H1: 22021: 242021H1: 92022: 202022H1: 52023: 182023H1: 102024: 322024H1: 102025: 182026H1: 8200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
20056
20067
200810
200912
201010
20116
20128
20136
201414
201513
201615
201720
201811
201916
2019H12
20203
2020H12
202124
2021H19
202220
2022H15
202318
2023H110
202432
2024H110
202518
2026H18

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.