Imię męskie · prawdopodobnie hebrajskie

Melchior

Prawdopodobne człony „król” i „światło”; pochodzenie jest niepewne.

Pierwsze nadania w 2025
2
Miejsce w rankingu
#705
Udział w opublikowanych nadaniach
0,002%

Pochodzenie i znaczenie imienia Melchior

Możliwa etymologia zestawia hebrajskie melech „król” i or „światło”. Pochodzenie nie jest rozstrzygnięte, dlatego tłumaczenie „król światła” należy traktować jako propozycję.

Zdrobnienia i formy potoczne

W sprawdzonych źródłach nie potwierdzono zdrobnień tego dokładnego zapisu.

Warto wiedzieć

  • Melchior jest imieniem przypisanym w późniejszej tradycji jednemu z Trzech Mędrców. Średniowieczna legenda przedstawiała go jako króla Persji.
  • Zapis ma opublikowaną liczbę nadań w 10 spośród 26 pełnych roczników 2000–2025. Brak wartości w pozostałych rocznikach nie oznacza zera.

Imię Melchior po angielsku

Melchior

Ten sam zapis jest poświadczony także w tradycji angielskiej, ale pozostaje rzadki. Niepewności etymologii nie zamieniono w pewne tłumaczenie.

Popularność imienia Melchior

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Melchior2003: 62005: 52008: 52013: 32016: 22018: 42019: 32019H1: 22020: 22022: 22025: 2200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
20036
20055
20085
20133
20162
20184
20193
2019H12
20202
20222
20252

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.