Imię męskie · słowiańskie

Miłosz

Od słowiańskiego mił-: „miły, drogi”.

Pierwsze nadania w 2025: 1558
Miejsce w rankingu: #25
Udział w opublikowanych nadaniach: 1,233%

Otwórz interaktywną kartę →Wybierajcie razem

Pochodzenie i znaczenie imienia Miłosz

Miłosz wywodzi się ze słowiańskiego członu mił-, czyli „miły, drogi”. Dawniej tworzył skrócone formy imion takich jak Miłosław, Miłobor czy Bogumił, z mił- na początku lub końcu. Z takiego skrócenia rozwinęło się samodzielne imię, mające odpowiedniki w innych językach słowiańskich.

Zdrobnienia i formy potoczne

Miłoszek
Miłek
Miłuś

Formy używane zależą od rodziny i regionu.

Imiona.net — wykaz form potocznych ↗

Warto wiedzieć

Pokrewny serbski Miloš pojawia się w opowieściach o Milošu Obiliciu, legendarnym rycerzu z bitwy na Kosowym Polu.
Miłosz jest też nazwiskiem wywodzącym się z dawnego imienia. U noblisty Czesława Miłosza występuje właśnie w tej roli.

Imię Miłosz po angielsku

Brak utrwalonego angielskiego odpowiednika. Zapis Milosz usuwa polski znak, ale jest tylko uproszczeniem pisowni, nie tłumaczeniem imienia.

Behind the Name · Miłosz ↗

Popularność imienia Miłosz

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025

Dane wykresu w tabeli

Opublikowane liczby nadań
Rok	Liczba
2000	745
2001	1927
2002	1860
2003	1709
2004	1637
2005	1667
2006	1913
2007	1985
2008	2254
2009	2323
2010	2295
2011	2110
2012	2477
2013	2480
2014	2879
2015	2818
2016	2761
2017	3050
2018	2931
2019	2887
2019H1	1440
2020	2561
2020H1	1254
2021	2291
2021H1	1144
2022	2234
2022H1	1149
2023	1855
2023H1	947
2024	1678
2024H1	813
2025	1558
2025H1	754
2026H1	711

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: 2026-10-30. Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.