Imię męskie · słowiańskie · wtórna postać imienia
Mieczysław
Postać Miecisława, później kojarzona ze słowem „miecz”.
- Pierwsze nadania w 2025
- 24
- Miejsce w rankingu
- #239
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,019%
Pochodzenie i znaczenie imienia Mieczysław
Według Frosa i Sowy Mieczysław powstał z przekształcenia dawnego Miecisława, związanego z czasownikiem mietać, „rzucać”. Późniejsza interpretacja „sławny mieczem” wynika z wtórnego skojarzenia. Nie jest więc bezspornym pierwotnym znaczeniem imienia.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Mietek
- Miecio
- Mietuś
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Mieczysław Fogg należał do Chóru Dana i występował z nim w kabarecie „Qui pro Quo”.
- Mieczysław Fogg: Piosenkarz znany z „Tanga milonga” i „To ostatnia niedziela” urodził się jako Mieczysław Fogiel.
Imię Mieczysław po angielsku
Brak odrębnego, utrwalonego angielskiego odpowiednika; można zachować zapis oryginalny.
Popularność imienia Mieczysław
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 8 |
| 2001 | 10 |
| 2002 | 7 |
| 2003 | 9 |
| 2006 | 5 |
| 2007 | 7 |
| 2008 | 7 |
| 2009 | 7 |
| 2010 | 14 |
| 2011 | 6 |
| 2012 | 12 |
| 2013 | 5 |
| 2014 | 16 |
| 2015 | 15 |
| 2016 | 15 |
| 2017 | 18 |
| 2018 | 33 |
| 2019 | 39 |
| 2019H1 | 19 |
| 2020 | 26 |
| 2020H1 | 15 |
| 2021 | 27 |
| 2021H1 | 13 |
| 2022 | 28 |
| 2022H1 | 16 |
| 2023 | 19 |
| 2023H1 | 13 |
| 2024 | 25 |
| 2024H1 | 14 |
| 2025 | 24 |
| 2025H1 | 4 |
| 2026H1 | 16 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
- Fros i Sowa / DEON — Mieczysław ↗
- Behind the Name — mieczysl16aw ↗
- Cyfrowa Biblioteka Polskiej Piosenki — Mieczysław Fogg ↗
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.