Imię męskie · słowiańskie

Miroslav

Słowiańska pisownia imienia łączącego pokój i sławę.

Pierwsze nadania w 2025
13
Miejsce w rankingu
#305
Udział w opublikowanych nadaniach
0,01%

Pochodzenie i znaczenie imienia Miroslav

Miroslav tworzą słowiańskie człony mir- — „pokój, świat” oraz slav- — „sława”. Forma z końcowym v jest używana w kilku językach słowiańskich; polskim odpowiednikiem tej samej budowy jest Mirosław.

Zdrobnienia i formy potoczne

  • Mirek
  • Slávek
  • Miša
  • Miško
  • Miro

Formy używane zależą od rodziny i regionu. Formy obce: Mirek i Slávek czeskie, Miša serbska, Miško serbska i chorwacka, Miro chorwacka i słoweńska; nie oznaczono ich jako polskich zdrobnień Miroslav.

Warto wiedzieć

  • Miroslav był imieniem X-wiecznego króla Chorwacji, obalonego po czterech latach panowania.
  • Miroslav Klose: Piłkarz, który w półfinale mundialu 2014 przeciw Brazylii zdobył swoją 16. bramkę na mistrzostwach świata i pobił ówczesny rekord turnieju.

Imię Miroslav po angielsku

Brak utrwalonego angielskiego odpowiednika; zachowuje się Miroslav.

Popularność imienia Miroslav

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Miroslav2013: 22015: 42017: 62018: 22019: 42020: 52021: 42021H1: 22022: 162022H1: 102023: 72023H1: 52024: 122024H1: 72025: 132025H1: 22026H1: 5200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
20132
20154
20176
20182
20194
20205
20214
2021H12
202216
2022H110
20237
2023H15
202412
2024H17
202513
2025H12
2026H15

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.