Imię męskie · greckie · przez ukraiński

Mykola

Ukraiński odpowiednik Mikołaja.

Pierwsze nadania w 2025
9
Miejsce w rankingu
#357
Udział w opublikowanych nadaniach
0,007%

Pochodzenie i znaczenie imienia Mykola

Mykola zapisuje ukraińskie Микола i należy do rodziny greckiego Nikolaos. Imię łączy nike, „zwycięstwo”, z laos, „lud”. Tradycyjnie objaśnia się je jako „zwycięstwo ludu”. Polskim odpowiednikiem jest Mikołaj.

Zdrobnienia i formy potoczne

Nie potwierdzono polskich form poufałych dla tej dokładnej pisowni w sprawdzonych źródłach.

Warto wiedzieć

  • Mykola Leontovych opracował „Shchedryk”, melodię znaną na świecie jako „Carol of the Bells”.
  • Utwór Leontovycha zabrzmiał w Kijowie w 1916 roku, zanim dotarł na amerykańskie estrady.

Imię Mykola po angielsku

Nicholas

Nicholas jest tradycyjnym angielskim odpowiednikiem.

Popularność imienia Mykola

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Mykola2000: 52001: 52009: 62013: 52014: 92015: 42017: 32018: 22019: 42020: 42021: 62022: 312022H1: 112023: 292023H1: 112024: 162024H1: 72025: 92025H1: 22026H1: 5200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
20005
20015
20096
20135
20149
20154
20173
20182
20194
20204
20216
202231
2022H111
202329
2023H111
202416
2024H17
20259
2025H12
2026H15

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.