Imię męskie · greckie · przez ukraiński
Mykolai
Transkrypcja dawnej ukraińskiej formy Mikołaja — „zwycięstwo ludu”.
- Pierwsze nadania w 2025
- 3
- Miejsce w rankingu
- #581
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,002%
Pochodzenie i znaczenie imienia Mykolai
Mykolai jest transkrypcją Миколай, starszej ukraińskiej postaci Mikołaja. Greckie Nikolaos łączy nike, „zwycięstwo”, i laos, „lud”; stąd tradycyjny przekład „zwycięstwo ludu”.
Zdrobnienia i formy potoczne
W sprawdzonych źródłach nie potwierdzono zdrobnień dla tej dokładnej pisowni.
Warto wiedzieć
- Zapis ma opublikowaną liczbę nadań w 4 spośród 26 pełnych roczników 2000–2025. Brak wartości w pozostałych rocznikach nie oznacza zera.
- W PESEL liczba osób żyjących o tym imieniu wynosiła 7 (18.07.2019) oraz 172 (20.01.2026). To dane rejestru, nie spis mieszkańców Polski.
Imię Mykolai po angielsku
Nicholas
Angielski odpowiednik z tej samej rodziny etymologicznej.
Popularność imienia Mykolai
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2022 | 2 |
| 2023 | 2 |
| 2023H1 | 2 |
| 2024 | 4 |
| 2025 | 3 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
- Behind the Name — mykolai (wpis użytkowników) ↗
- Behind the Name — Mykolay ↗
- Behind the Name — Nicholas ↗
- Ministerstwo Cyfryzacji — imiona nadawane dzieciom ↗
- Ministerstwo Cyfryzacji — imiona osób żyjących w PESEL ↗
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.