Imię męskie · greckie, przez hiszpański

Nicolás

Hiszpańska postać Mikołaja: „zwycięstwo ludu”.

Pierwsze nadania w 2025
2
Miejsce w rankingu
#705
Udział w opublikowanych nadaniach
0,002%

Pochodzenie i znaczenie imienia Nicolás

Hiszpańskie Nicolás prowadzi do greckiego Nikolaos, z członów nike „zwycięstwo” i laos „lud”. Akcent wskazuje miejsce nacisku w hiszpańskiej wymowie.

Zdrobnienia i formy potoczne

  • Nico

Formy używane zależą od rodziny i regionu. Formy poświadczone dla tego zapisu; hiszpańskie.

Warto wiedzieć

  • Na lata 2021–2025 przypada 22,2% opublikowanych nadań tego imienia z całego okresu 2000–2025 (4 z 18).
  • Ten zapis występuje w ogólnopolskim zestawieniu za 2025 rok, ale nie ma go w opublikowanych wierszach dla 16 województw. Brak wiersza nie oznacza zera.

Imię Nicolás po angielsku

Nicholas

Nicholas należy do tej samej rodziny etymologicznej; jest odpowiednikiem angielskim.

Popularność imienia Nicolás

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Nicolás2013: 42014: 32015: 52016: 22024: 22025: 2200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
20134
20143
20155
20162
20242
20252

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.