Imię męskie · hebrajskie · postać międzynarodowa
Rafael
Od hebrajskiego „Bóg uleczył” lub „Bóg uzdrawia”.
- Pierwsze nadania w 2025
- 15
- Miejsce w rankingu
- #285
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,012%
Pochodzenie i znaczenie imienia Rafael
Rafael pochodzi od hebrajskiego Rafael, złożonego z rafa, „leczyć”, oraz El, „Bóg”. Tradycyjnie tłumaczy się je jako „Bóg uleczył” albo „Bóg uzdrawia”. Ten zapis występuje między innymi w hiszpańskim, portugalskim, niemieckim i współczesnym hebrajskim.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Rafa
- Rafinha
Formy używane zależą od rodziny i regionu. Rafa to forma hiszpańska, Rafinha — portugalska.
Warto wiedzieć
- Archanioł Rafał w Księdze Tobiasza towarzyszy młodemu Tobiaszowi, przedstawiając się jako Azariasz.
- Rafael Nadal trzyma rakietę w lewej ręce, ale pisze prawą.
Imię Rafael po angielsku
Raphael
Tradycyjny angielski odpowiednik z tej samej rodziny imion.
Popularność imienia Rafael
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 7 |
| 2001 | 7 |
| 2002 | 9 |
| 2003 | 14 |
| 2004 | 10 |
| 2005 | 11 |
| 2006 | 20 |
| 2007 | 23 |
| 2008 | 18 |
| 2009 | 27 |
| 2010 | 21 |
| 2011 | 18 |
| 2012 | 15 |
| 2013 | 25 |
| 2014 | 25 |
| 2015 | 28 |
| 2016 | 11 |
| 2017 | 13 |
| 2018 | 5 |
| 2019 | 17 |
| 2019H1 | 11 |
| 2020 | 10 |
| 2020H1 | 6 |
| 2021 | 11 |
| 2021H1 | 7 |
| 2022 | 17 |
| 2022H1 | 9 |
| 2023 | 15 |
| 2023H1 | 8 |
| 2024 | 12 |
| 2024H1 | 5 |
| 2025 | 15 |
| 2025H1 | 8 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.