Imię męskie · greckie, przez języki romańskie

Timoteo

Romańska postać Tymoteusza: „czczący Boga”.

Pierwsze nadania w 2025: 2
Miejsce w rankingu: #705
Udział w opublikowanych nadaniach: 0,002%

Otwórz interaktywną kartę →Wybierajcie razem

Pochodzenie i znaczenie imienia Timoteo

Hiszpańska, portugalska i włoska forma Tymoteusza zachowuje greckie złożenie timao „czcić” oraz theos „Bóg”. Postać Timoteo zachowuje oba elementy dawnego złożenia.

Zdrobnienia i formy potoczne

W sprawdzonych źródłach nie potwierdzono zdrobnień tego dokładnego zapisu.

Warto wiedzieć

Zapis ma opublikowaną liczbę nadań w 1 spośród 26 pełnych roczników 2000–2025. Brak wartości w pozostałych rocznikach nie oznacza zera.
W PESEL liczba osób żyjących o tym imieniu wynosiła 6 (18.07.2019) oraz 14 (20.01.2026). To dane rejestru, nie spis mieszkańców Polski.

Imię Timoteo po angielsku

Timothy

Timothy należy do tej samej rodziny etymologicznej; jest odpowiednikiem angielskim.

Popularność imienia Timoteo

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025

Dane wykresu w tabeli

Opublikowane liczby nadań
Rok	Liczba
2025	2

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: 2026-11-02. Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.