Imię męskie · greckie · zapis ukraiński
Tymofii
Ukraińska forma z rodziny Tymoteusza: „czczący Boga”.
- Pierwsze nadania w 2025
- 154
- Miejsce w rankingu
- #107
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,122%
Pochodzenie i znaczenie imienia Tymofii
To łaciński zapis ukraińskiego Тимофій, odpowiednika Tymoteusza. Greckie Timotheos łączy timao, „czcić”, z theos, „Bóg”, stąd „czczący Boga”. Zakończenie -ii wynika ze sposobu oddania cyrylicy; rodzina imienia rozwinęła się w tradycji chrześcijańskiej.
Zdrobnienia i formy potoczne
Nie przypisujemy automatycznie polskiego Tymka do ukraińskiego zapisu Tymofii.
Warto wiedzieć
- Tymoteusz był towarzyszem Pawła w podróżach misyjnych i adresatem dwóch nowotestamentowych listów.
- Według tradycji Tymoteusz zginął w Efezie po sprzeciwie wobec kultu Artemidy. To opowieść o patronie całej rodziny imion.
Imię Tymofii po angielsku
Timothy
Angielska forma z tej samej rodziny imion.
Popularność imienia Tymofii
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2009 | 7 |
| 2013 | 12 |
| 2014 | 12 |
| 2015 | 9 |
| 2016 | 5 |
| 2017 | 2 |
| 2019 | 12 |
| 2019H1 | 4 |
| 2020 | 14 |
| 2020H1 | 7 |
| 2021 | 24 |
| 2021H1 | 10 |
| 2022 | 114 |
| 2022H1 | 56 |
| 2023 | 146 |
| 2023H1 | 70 |
| 2024 | 120 |
| 2024H1 | 47 |
| 2025 | 154 |
| 2025H1 | 63 |
| 2026H1 | 48 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.