Imię żeńskie · kilka tradycji · zapis niejednoznaczny

Adel

Żeńskie Adél z rodziny Adeli; odrębnie arabski Adel, „sprawiedliwy”.

Pierwsze nadania w 2025
40
Miejsce w rankingu
#193
Udział w opublikowanych nadaniach
0,033%

Pochodzenie i znaczenie imienia Adel

W żeńskim użyciu punktem odniesienia jest węgierskie Adél, forma Adeli od germańskiego adal, „szlachetny ród”. Ten sam zapis bez akcentu bywa również męskim imieniem arabsko-perskim Adel, „sprawiedliwy”. Sam zapis nie pozwala przypisać osobie jednego rodowodu.

Zdrobnienia i formy potoczne

Nie wskazujemy niepotwierdzonych zdrobnień; można używać pełnej formy imienia.

Warto wiedzieć

  • Adela była imieniem jednej z córek Wilhelma Zdobywcy — ta rodzina imion pojawia się już na średniowiecznym dworze.
  • Piosenkarka Adele nosi pokrewną formę jako prawdziwe pierwsze imię: jej pełne imiona to Adele Laurie Blue.

Imię Adel po angielsku

Adele / Adela

Adele i Adela odpowiadają germańskiej tradycji żeńskiego Adél. Dla niezależnego arabsko-perskiego Adela należy zachować oryginalne imię.

Popularność imienia Adel

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Adel2015: 22016: 32017: 42018: 32020: 52020H1: 42021: 32022: 172022H1: 102023: 202023H1: 62024: 292024H1: 132025: 402025H1: 122026H1: 24200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
20152
20163
20174
20183
20205
2020H14
20213
202217
2022H110
202320
2023H16
202429
2024H113
202540
2025H112
2026H124

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.