Imię żeńskie · arabskie · także tradycja operowa

Aida

Arabska rodzina „powracającej”, znana ze słynnej opery.

Pierwsze nadania w 2025
8
Miejsce w rankingu
#381
Udział w opublikowanych nadaniach
0,007%

Pochodzenie i znaczenie imienia Aida

W arabskiej tradycji Aida jest wariantem Ayda, „powracająca, odwiedzająca”. Zapis rozpowszechnił się w wielu językach także dzięki tradycji operowej, która nadała mu rozpoznawalność poza światem arabskim.

Zdrobnienia i formy potoczne

  • Aidka
  • Aideczka
  • Aidunia
  • Aidusia

Formy używane zależą od rodziny i regionu.

Warto wiedzieć

  • W operze Verdiego „Aida” z 1871 roku tytułowa bohaterka jest etiopską księżniczką przetrzymywaną w Egipcie.
  • Na lata 2021–2025 przypada 25,9% wszystkich opublikowanych nadań imienia „Aida” jako pierwszego imienia w polskich danych za lata 2000–2025 (29 z 112).

Imię Aida po angielsku

Nie ustalono odrębnego tradycyjnego odpowiednika angielskiego; zachowuje się Aida.

Popularność imienia Aida

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Aida2000: 52003: 52005: 82006: 82007: 52011: 62012: 62013: 32014: 52015: 52016: 82017: 62018: 42019: 52019H1: 32020: 42020H1: 22021: 72021H1: 32022: 32023: 62023H1: 22024: 52024H1: 22025: 82025H1: 3200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
20005
20035
20058
20068
20075
20116
20126
20133
20145
20155
20168
20176
20184
20195
2019H13
20204
2020H12
20217
2021H13
20223
20236
2023H12
20245
2024H12
20258
2025H13

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.