Imię żeńskie · greckie · przez łacinę
Barbara
Pierwotnie: „cudzoziemka”, kobieta mówiąca obcym językiem.
- Pierwsze nadania w 2025
- 735
- Miejsce w rankingu
- #45
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,614%
Pochodzenie i znaczenie imienia Barbara
Wywodzi się z greckiego barbaros, „obcy, niegrecki”, przez łacińskie barbara. Pierwotnie określało osobę spoza własnej wspólnoty językowej. Nie oznaczało więc dokładnie tego, co dzisiejsze potoczne „barbarzyńska”. Imię rozpowszechniło się w średniowieczu dzięki kultowi świętej Barbary.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Basia
- Baśka
- Basieńka
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Barbórka przypada 4 grudnia, w dniu wspomnienia świętej Barbary. Jej imię dało nazwę górniczemu świętu.
- Barbra Streisand: Barbra Streisand urodziła się jako Barbara Joan Streisand. Sceniczna pisownia jej imienia jest krótsza o jedno a.
Imię Barbara po angielsku
Barbara
Ten sam zapis jest używany również po angielsku; wymowa może się różnić.
Popularność imienia Barbara
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 915 |
| 2001 | 779 |
| 2002 | 731 |
| 2003 | 726 |
| 2004 | 676 |
| 2005 | 662 |
| 2006 | 687 |
| 2007 | 714 |
| 2008 | 739 |
| 2009 | 905 |
| 2010 | 1238 |
| 2011 | 1212 |
| 2012 | 1223 |
| 2013 | 1079 |
| 2014 | 1515 |
| 2015 | 1385 |
| 2016 | 1460 |
| 2017 | 1714 |
| 2018 | 1721 |
| 2019 | 1535 |
| 2019H1 | 755 |
| 2020 | 1353 |
| 2020H1 | 682 |
| 2021 | 1166 |
| 2021H1 | 567 |
| 2022 | 993 |
| 2022H1 | 512 |
| 2023 | 892 |
| 2023H1 | 447 |
| 2024 | 761 |
| 2024H1 | 362 |
| 2025 | 735 |
| 2025H1 | 358 |
| 2026H1 | 321 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.