Imię żeńskie · słowiańskie lub irlandzkie

Darina

Słowiańska forma od „daru”; irlandzka Darina ma odrębne pochodzenie.

Pierwsze nadania w 2025: 4
Miejsce w rankingu: #498
Udział w opublikowanych nadaniach: 0,003%

Otwórz interaktywną kartę →Wybierajcie razem

Pochodzenie i znaczenie imienia Darina

W słowiańskiej tradycji wywodzi się od dar, bywa też skróceniem dłuższych imion na Dar-. Niezależna irlandzka Darina jest zanglicyzowaną postacią Dairine. Obu dróg nie należy sprowadzać do jednego tłumaczenia.

Zdrobnienia i formy potoczne

Nie potwierdzono zdrobnień dla tego dokładnego zapisu w sprawdzonych źródłach.

Warto wiedzieć

Na lata 2021–2025 przypada 76,2% opublikowanych nadań tego imienia z całego okresu 2000–2025 (48 z 63).
W PESEL liczba osób żyjących o tym imieniu wynosiła 106 (18.07.2019) oraz 926 (20.01.2026). To dane rejestru, nie spis mieszkańców Polski.

Imię Darina po angielsku

Nie potwierdzono jednego utrwalonego angielskiego odpowiednika dla tej postaci i jej możliwych źródeł.

Popularność imienia Darina

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025

Dane wykresu w tabeli

Opublikowane liczby nadań
Rok	Liczba
2015	2
2016	2
2018	2
2019	5
2019H1	3
2020	4
2020H1	3
2021	4
2021H1	2
2022	16
2022H1	10
2023	12
2023H1	6
2024	12
2024H1	6
2025	4
2026H1	3

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: 2026-11-02. Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.