Imię żeńskie · greckie · tradycje północnoeuropejskie
Elina
Forma Heleny znana m.in. w Finlandii i Estonii.
- Pierwsze nadania w 2025
- 34
- Miejsce w rankingu
- #211
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,028%
Pochodzenie i znaczenie imienia Elina
Elina jest fińską, estońską i szwedzką formą Heleny. Greckie Helene bywa wywodzone od słowa oznaczającego pochodnię; rozważa się też związek z księżycem. Dalsze pochodzenie pozostaje niepewne, choć świetlne objaśnienie jest szeroko rozpowszechnione.
Zdrobnienia i formy potoczne
W sprawdzonych źródłach nie ustalono współczesnych polskich form poufałych dla tej dokładnej pisowni.
Warto wiedzieć
- Mitologiczna Helena, z tej samej rodziny imion, była córką Zeusa i Ledy; jej porwanie prowadziło do wojny trojańskiej.
- Łotewska mezzosopranistka Elīna Garanča zasłynęła rolą Carmen, śpiewaną m.in. w Metropolitan Opera i Covent Garden.
Imię Elina po angielsku
Helen / Helena
Forma z tej samej rodziny imion, używana w języku angielskim.
Popularność imienia Elina
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2003 | 5 |
| 2004 | 5 |
| 2005 | 9 |
| 2013 | 4 |
| 2014 | 2 |
| 2015 | 3 |
| 2017 | 4 |
| 2018 | 3 |
| 2019 | 7 |
| 2019H1 | 4 |
| 2020 | 5 |
| 2020H1 | 3 |
| 2021 | 11 |
| 2021H1 | 7 |
| 2022 | 36 |
| 2022H1 | 18 |
| 2023 | 24 |
| 2023H1 | 9 |
| 2024 | 33 |
| 2024H1 | 13 |
| 2025 | 34 |
| 2025H1 | 8 |
| 2026H1 | 21 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.