Imię żeńskie · hebrajskie
Gabriela
Żeńska forma Gabriela: tradycyjnie „Bóg jest moją siłą”.
- Pierwsze nadania w 2025
- 1745
- Miejsce w rankingu
- #24
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 1,457%
Pochodzenie i znaczenie imienia Gabriela
Jest żeńską formą Gabriela, od hebrajskiego Gawri’el. Łączy człon gever, „silny mąż, bohater”, z El, „Bóg”. Stąd tradycyjne objaśnienie „Bóg jest moją siłą” lub „Bóg jest moim mocarzem”; chodzi o dawną formułę religijną.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Gabi
- Gabrysia
- Gabryśka
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Gabriel to posłaniec obecny w tradycjach żydowskiej, chrześcijańskiej i muzułmańskiej; w chrześcijaństwie ogłasza Marii narodziny Jezusa.
- Coco Chanel: Projektantka naprawdę miała na imię Gabrielle — to francuski odpowiednik Gabrieli. Coco było przydomkiem, który stał się znany na całym świecie.
Imię Gabriela po angielsku
Gabriella / Gabrielle
Angielski odpowiednik z tej samej rodziny imion. Pisownia i wymowa mogą różnić się od polskich.
Popularność imienia Gabriela
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 2300 |
| 2001 | 2712 |
| 2002 | 2970 |
| 2003 | 2880 |
| 2004 | 2830 |
| 2005 | 2774 |
| 2006 | 2790 |
| 2007 | 3113 |
| 2008 | 3516 |
| 2009 | 3787 |
| 2010 | 3822 |
| 2011 | 3606 |
| 2012 | 3480 |
| 2013 | 3064 |
| 2014 | 3054 |
| 2015 | 2978 |
| 2016 | 2982 |
| 2017 | 2977 |
| 2018 | 2933 |
| 2019 | 2717 |
| 2019H1 | 1308 |
| 2020 | 2566 |
| 2020H1 | 1311 |
| 2021 | 2331 |
| 2021H1 | 1126 |
| 2022 | 2220 |
| 2022H1 | 1135 |
| 2023 | 1883 |
| 2023H1 | 956 |
| 2024 | 1825 |
| 2024H1 | 892 |
| 2025 | 1745 |
| 2025H1 | 834 |
| 2026H1 | 871 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.