Helena
Greckie imię, prawdopodobnie związane z pochodnią lub światłem.
- Pierwsze nadania w 2025
- 2493
- Miejsce w rankingu
- #14
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 2,081%
Pochodzenie i znaczenie imienia Helena
Wywodzi się z greckiego Helénē. Najczęściej zestawia się je z helénē, „pochodnia”; rozważa się też związek z selénē, „księżyc”. Świetliste skojarzenia są więc uzasadnione, ale nie tworzą jednego bezspornego tłumaczenia. Imię rozsławiły mitologia i tradycja chrześcijańska.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Helenka
- Hela
- Helcia
- Helusia
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Porwanie lub ucieczka Heleny z Parysem jest w greckiej mitologii zarzewiem wojny trojańskiej.
- Święta Helena była matką cesarza Konstantyna. Tradycja przypisuje jej odnalezienie krzyża Chrystusa.
Imię Helena po angielsku
Helena
Nie wymaga zmiany liter, lecz po angielsku spotyka się kilka wymów i różne miejsca akcentu. Może być potrzebne krótkie podpowiedzenie preferowanej wersji.
Popularność imienia Helena
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 108 |
| 2001 | 122 |
| 2002 | 140 |
| 2003 | 157 |
| 2004 | 192 |
| 2005 | 220 |
| 2006 | 288 |
| 2007 | 353 |
| 2008 | 461 |
| 2009 | 607 |
| 2010 | 832 |
| 2011 | 1012 |
| 2012 | 1090 |
| 2013 | 1206 |
| 2014 | 1518 |
| 2015 | 1736 |
| 2016 | 2320 |
| 2017 | 2614 |
| 2018 | 2772 |
| 2019 | 2994 |
| 2019H1 | 1421 |
| 2020 | 2753 |
| 2020H1 | 1397 |
| 2021 | 2687 |
| 2021H1 | 1285 |
| 2022 | 2680 |
| 2022H1 | 1245 |
| 2023 | 2511 |
| 2023H1 | 1295 |
| 2024 | 2226 |
| 2024H1 | 1031 |
| 2025 | 2493 |
| 2025H1 | 1102 |
| 2026H1 | 1201 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.