Imię żeńskie · polskie · przez Jadwigę

Jagoda

W polskiej tradycji wiązana z Jadwigą, nie tylko z owocem.

Pierwsze nadania w 2025: 1152
Miejsce w rankingu: #33
Udział w opublikowanych nadaniach: 0,962%

Otwórz interaktywną kartę →Wybierajcie razem

Pochodzenie i znaczenie imienia Jagoda

Rada Języka Polskiego wyjaśnia ją jako formę pochodną od Jadwigi, utrwaloną później jako samodzielne imię. Jadwiga ma germańskie korzenie związane z walką i wojną. Owocowe skojarzenie jest dziś naturalne, ale nie wyczerpuje historycznej drogi polskiej Jagody.

Zdrobnienia i formy potoczne

Jagódka
Jagusia
Jagodzia

Formy używane zależą od rodziny i regionu.

Polki — księga imion ↗

Warto wiedzieć

W językach południowosłowiańskich słowo jagoda oznacza truskawkę — ten sam zapis przywołuje więc inny owoc.
Jagoda Szelc, współreżyserka serialu „Matki pingwinów”, jest także absolwentką grafiki na ASP we Wrocławiu.

Imię Jagoda po angielsku

Nie ma tradycyjnego angielskiego odpowiednika. Nazwa owocu „berry” nie jest tłumaczeniem tego imienia jako nazwy osobowej.

Behind the Name · Jagoda ↗

Popularność imienia Jagoda

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025

Dane wykresu w tabeli

Opublikowane liczby nadań
Rok	Liczba
2000	684
2001	651
2002	651
2003	788
2004	865
2005	907
2006	968
2007	1126
2008	1146
2009	1122
2010	1294
2011	1189
2012	1351
2013	1339
2014	1686
2015	1704
2016	1759
2017	2010
2018	2046
2019	1945
2019H1	941
2020	1843
2020H1	896
2021	1738
2021H1	859
2022	1554
2022H1	758
2023	1410
2023H1	679
2024	1343
2024H1	627
2025	1152
2025H1	521
2026H1	559

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: 2026-10-30. Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.