Imię żeńskie · łacińskie

Marcelina

Z rzymskiej rodziny imion Marcellinus, Marcellus i Marcus.

Pierwsze nadania w 2025: 2257
Miejsce w rankingu: #18
Udział w opublikowanych nadaniach: 1,884%

Otwórz interaktywną kartę →Wybierajcie razem

Pochodzenie i znaczenie imienia Marcelina

Jest żeńskim odpowiednikiem Marcelina, od łacińskiego Marcellinus. To forma pochodna od Marcellus, dawnego zdrobnienia Marcus — Marka. Dalszy rdzeń prawdopodobnie odwołuje się do Marsa, boga wojny; „wojowniczka” nie jest jednak dosłownym przekładem całego imienia.

Zdrobnienia i formy potoczne

Marcelinka
Marcelcia
Marcysia

Formy używane zależą od rodziny i regionu.

Imiona.net — wykaz form potocznych ↗

Warto wiedzieć

Święta Marcelina była siostrą Ambrożego, biskupa Mediolanu.
Marcelina Darowska współtworzyła zgromadzenie niepokalanek; jej imię nosi prowadzona przez siostry szkoła.

Imię Marcelina po angielsku

Brak jednego utrwalonego angielskiego odpowiednika. W kontaktach anglojęzycznych można zachować oryginalne imię.

Behind the Name · Marcelina ↗

Popularność imienia Marcelina

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025

Dane wykresu w tabeli

Opublikowane liczby nadań
Rok	Liczba
2000	647
2001	627
2002	692
2003	684
2004	565
2005	596
2006	592
2007	744
2008	841
2009	794
2010	792
2011	872
2012	1037
2013	1000
2014	1331
2015	1795
2016	2228
2017	2968
2018	3097
2019	3341
2019H1	1536
2020	3414
2020H1	1701
2021	3195
2021H1	1577
2022	2720
2022H1	1427
2023	2351
2023H1	1187
2024	2330
2024H1	1097
2025	2257
2025H1	1102
2026H1	1039

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: 2026-10-30. Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.