Imię żeńskie · kilka tradycji · biblijne i łacińskie
Marianna
Maria i Anna w jednym imieniu — ale to nie jedyna droga pochodzenia.
- Pierwsze nadania w 2025
- 486
- Miejsce w rankingu
- #55
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,406%
Pochodzenie i znaczenie imienia Marianna
Może łączyć Marię i Annę, ale ma też inne źródła: bywa wariantem rzymskiej Mariany lub zlatynizowaną postacią Mariamne, dawnej formy Marii. Te tradycje nakładały się na siebie. Jedno dosłowne tłumaczenie nie oddaje zatem całej historii Marianny.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Marianka
- Mania
- Maniusia
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Francuska Marianne jest uosobieniem Republiki i Wolności; rozpoznasz ją po czapce frygijskiej.
- Mariamne, jedna z historycznych krewnych tego imienia, to forma, którą historyk Józef Flawiusz odnosił do żony Heroda.
Imię Marianna po angielsku
Marianna
Ten sam zapis jest używany również po angielsku; wymowa może się różnić.
Popularność imienia Marianna
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 130 |
| 2001 | 125 |
| 2002 | 139 |
| 2003 | 139 |
| 2004 | 152 |
| 2005 | 164 |
| 2006 | 247 |
| 2007 | 274 |
| 2008 | 263 |
| 2009 | 261 |
| 2010 | 242 |
| 2011 | 265 |
| 2012 | 345 |
| 2013 | 331 |
| 2014 | 416 |
| 2015 | 386 |
| 2016 | 431 |
| 2017 | 519 |
| 2018 | 573 |
| 2019 | 664 |
| 2019H1 | 326 |
| 2020 | 578 |
| 2020H1 | 300 |
| 2021 | 685 |
| 2021H1 | 334 |
| 2022 | 571 |
| 2022H1 | 287 |
| 2023 | 544 |
| 2023H1 | 273 |
| 2024 | 478 |
| 2024H1 | 239 |
| 2025 | 486 |
| 2025H1 | 238 |
| 2026H1 | 235 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
- Behind the Name — Marianna: trzy drogi pochodzenia ↗
- Behind the Name — Mariamne ↗
- Rząd Francji — historia Marianne ↗
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.