Imię żeńskie · rodzina Marii · europejska forma zdrobniała
Marietta
Postać Marii z przyrostkiem -etta; dalekie znaczenie pozostaje niepewne.
- Pierwsze nadania w 2025
- 17
- Miejsce w rankingu
- #277
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,014%
Pochodzenie i znaczenie imienia Marietta
Marietta powstała jako zdrobniała forma Marii, szczególnie znana z tradycji włoskiej. Maria sięga hebrajskiego Miriam przez grekę. Najstarsze znaczenie nie jest pewne; jedną z hipotez jest egipski związek ze słowem „ukochana”.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Marietka
- Mariecia
- Marietusia
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Malarka Marietta Robusti była córką Tintoretta i również nosiła artystyczny przydomek: La Tintoretta.
- Dawni biografowie opisywali, jak portretując weneckich modeli, zabawiała ich muzyką i śpiewem.
Imię Marietta po angielsku
Mary
Mary jest pełną angielską formą tej rodziny; Marietta można zachować w oryginale, a bliską krótką formą jest Mia.
Popularność imienia Marietta
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 34 |
| 2001 | 20 |
| 2002 | 18 |
| 2003 | 12 |
| 2004 | 13 |
| 2005 | 12 |
| 2006 | 19 |
| 2007 | 26 |
| 2008 | 23 |
| 2009 | 24 |
| 2010 | 21 |
| 2011 | 14 |
| 2012 | 24 |
| 2013 | 6 |
| 2014 | 16 |
| 2015 | 17 |
| 2016 | 16 |
| 2017 | 16 |
| 2018 | 15 |
| 2019 | 25 |
| 2019H1 | 6 |
| 2020 | 83 |
| 2020H1 | 41 |
| 2021 | 63 |
| 2021H1 | 37 |
| 2022 | 46 |
| 2022H1 | 22 |
| 2023 | 30 |
| 2023H1 | 17 |
| 2024 | 23 |
| 2024H1 | 12 |
| 2025 | 17 |
| 2025H1 | 10 |
| 2026H1 | 4 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
- Behind the Name — Marietta ↗
- Behind the Name — Maria ↗
- Behind the Name — Mary ↗
- Royal Collection Trust — Marietta Robusti ↗
- Uffizi — Marietta Robusti, autoportret z madrygałem ↗
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.