Imię żeńskie · aramejskie · tradycja biblijna
Marta
Od aramejskiego marta: „pani”, „gospodyni”.
- Pierwsze nadania w 2025
- 242
- Miejsce w rankingu
- #86
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,202%
Pochodzenie i znaczenie imienia Marta
Pochodzi od aramejskiego marta, „pani”, „gospodyni”, żeńskiej formy wyrazu oznaczającego pana domu. Rozpowszechniła ją biblijna Marta z Betanii. Podobna Martyna należy do innej rodziny — łacińskiego Martinus — dlatego Marty nie trzeba traktować jako jej krótszej wersji.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Martusia
- Martunia
- Marcia
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Biblijna Marta była siostrą Marii z Betanii i Łazarza. Maria z tego rodzeństwa nie jest automatycznie Marią Magdaleną.
- Sarsa: Sarsa naprawdę nazywa się Marta Markiewicz. Pseudonim nie zdradza jej pierwszego imienia.
Imię Marta po angielsku
Martha
Angielski odpowiednik z tej samej rodziny imion. Pisownia i wymowa mogą różnić się od polskich.
Popularność imienia Marta
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 3050 |
| 2001 | 2631 |
| 2002 | 2584 |
| 2003 | 2698 |
| 2004 | 2453 |
| 2005 | 2571 |
| 2006 | 2419 |
| 2007 | 2237 |
| 2008 | 2324 |
| 2009 | 2114 |
| 2010 | 2062 |
| 2011 | 1827 |
| 2012 | 1548 |
| 2013 | 1342 |
| 2014 | 1238 |
| 2015 | 1063 |
| 2016 | 950 |
| 2017 | 933 |
| 2018 | 838 |
| 2019 | 630 |
| 2019H1 | 296 |
| 2020 | 540 |
| 2020H1 | 284 |
| 2021 | 446 |
| 2021H1 | 222 |
| 2022 | 400 |
| 2022H1 | 211 |
| 2023 | 372 |
| 2023H1 | 201 |
| 2024 | 273 |
| 2024H1 | 133 |
| 2025 | 242 |
| 2025H1 | 112 |
| 2026H1 | 105 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
- Behind the Name — Martha: aramejski etymon ↗
- Watykan — Marta, Maria i Łazarz ↗
- Universal Music Polska — Sarsa ↗
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.