Imię żeńskie · kilka tradycji · greckie, sanskryckie i hebrajskie

Maya

Jeden zapis łączy grecką Maię, sanskrycką „iluzję” i hebrajską „wodę”.

Pierwsze nadania w 2025: 90
Miejsce w rankingu: #124
Udział w opublikowanych nadaniach: 0,075%

Otwórz interaktywną kartę →Wybierajcie razem

Pochodzenie i znaczenie imienia Maya

Ma kilka niezależnych źródeł. W angielskim bywa wariantem greckiej Mai, której imię wiąże się z matką lub opiekunką. Sanskryckie māyā znaczy „iluzja, magia”, a hebrajska Maya łączy się z mayim, „woda”. Znaczenie zależy więc od tradycji.

Zdrobnienia i formy potoczne

W sprawdzonych źródłach nie znaleźliśmy osobnej listy zdrobnień dla tego zapisu.

Behind the Name — Maya 1 ↗

Warto wiedzieć

W tradycji buddyjskiej Maya była matką Siddharthy Gautamy, czyli Buddy.
Grecka Maia należała do Plejad i była matką Hermesa — podobny zapis prowadzi do zupełnie innej opowieści.

Imię Maya po angielsku

Maya

Maya jest używana po angielsku w tej samej pisowni; zapis sam nie rozstrzyga, którą tradycję pochodzenia wybrano.

Popularność imienia Maya

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025

Dane wykresu w tabeli

Opublikowane liczby nadań
Rok	Liczba
2000	23
2001	37
2002	43
2003	58
2004	71
2005	86
2006	129
2007	171
2008	231
2009	249
2010	287
2011	258
2012	265
2013	297
2014	317
2015	320
2016	330
2017	191
2018	90
2019	108
2019H1	43
2020	66
2020H1	21
2021	87
2021H1	15
2022	94
2022H1	41
2023	101
2023H1	54
2024	100
2024H1	17
2025	90
2025H1	5
2026H1	20

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: 2026-10-31. Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.