Imię żeńskie · greckie · forma ukraińska

Melaniia

Ukraińska postać Melanii, od greckiego „ciemna, czarna”.

Pierwsze nadania w 2025
16
Miejsce w rankingu
#287
Udział w opublikowanych nadaniach
0,013%

Pochodzenie i znaczenie imienia Melaniia

Melaniia zapisuje ukraińskie Меланія, należące do rodziny Melanii. Rdzeniem jest greckie melaina, „czarna, ciemna”, żeńska forma przymiotnika melas. Imię było znane w późnej starożytności, a jego obecność utrwalił kult chrześcijańskich świętych.

Zdrobnienia i formy potoczne

Nie znaleziono potwierdzonych polskich zdrobnień w sprawdzonych źródłach.

Warto wiedzieć

  • Według tradycji chrześcijańskiej rzymska Melania Młodsza przeznaczyła wielki majątek na dobroczynność.
  • Melanie Klein — nosicielka zachodniego odpowiednika — rozwijała psychoanalizę dzieci, wykorzystując rysunki i zabawę.

Imię Melaniia po angielsku

Melanie

Melanie jest angielskim odpowiednikiem; Melaniia zachowuje ukraiński zapis łaciński.

Popularność imienia Melaniia

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Melaniia2020: 52022: 212022H1: 112023: 292023H1: 122024: 252024H1: 62025: 162025H1: 42026H1: 10200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
20205
202221
2022H111
202329
2023H112
202425
2024H16
202516
2025H14
2026H110

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.