Imię żeńskie · hebrajskie · przez francuski, zapis niejednoznaczny

Mishel

Zapis łączony z rodziną francuskiej Michelle i Michela.

Pierwsze nadania w 2025
27
Miejsce w rankingu
#229
Udział w opublikowanych nadaniach
0,023%

Pochodzenie i znaczenie imienia Mishel

Mishel jest zapisem wiązanym z francuskimi Michel i Michelle, odnotowanym także we współczesnym hebrajskim. Dalszym źródłem tej rodziny jest Mikha’el, pytanie „któż jest jak Bóg?”. Dokładna droga zapożyczenia może zależeć od języka i tradycji rodzinnej.

Zdrobnienia i formy potoczne

W sprawdzonych źródłach nie ustalono współczesnych polskich form poufałych dla tej dokładnej pisowni.

Warto wiedzieć

  • Pokrewna Michelle dała tytuł piosence Beatlesów z 1965 roku, która pomogła spopularyzować tę formę.
  • Michelle Obama, należąca do tej samej rodziny imion, studiowała na Princeton, a potem ukończyła prawo na Harvardzie.

Imię Mishel po angielsku

Michelle

Dla żeńskiej Mishel związanej z francuską Michelle najbliższą angielską formą jest Michelle; dokładny zapis wymaga ustalenia tradycji.

Popularność imienia Mishel

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Mishel2022: 102022H1: 32023: 92023H1: 42024: 162024H1: 52025: 272025H1: 132026H1: 11200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
202210
2022H13
20239
2023H14
202416
2024H15
202527
2025H113
2026H111

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.