Imię żeńskie · greckie · tradycja wschodnia
Varvara
Wschodnia forma Barbary z zachowanym greckim brzmieniem v.
- Pierwsze nadania w 2025
- 36
- Miejsce w rankingu
- #207
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,03%
Pochodzenie i znaczenie imienia Varvara
To używana m.in. w greckim, rosyjskim i bułgarskim postać Barbary. Rodzina sięga greckiego barbaros, „obcy, niegrecki”. Współczesna grecka litera beta brzmi jak v, dlatego zapis Varvara jest naturalnym świadectwem wschodniej tradycji, a nie przypadkową zamianą liter.
Zdrobnienia i formy potoczne
W sprawdzonych źródłach nie ustalono współczesnych polskich form poufałych dla tej dokładnej pisowni.
Warto wiedzieć
- Święta Barbara, wspólna patronka tej rodziny imion, patronuje między innymi artylerzystom i kamieniarzom.
- Legenda wiąże jej historię z piorunem, który miał zabić prześladowcę świętej; jest to opowieść hagiograficzna.
Imię Varvara po angielsku
Barbara
Forma z tej samej rodziny imion, używana w języku angielskim.
Popularność imienia Varvara
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2010 | 7 |
| 2011 | 8 |
| 2012 | 5 |
| 2013 | 8 |
| 2014 | 9 |
| 2015 | 10 |
| 2016 | 5 |
| 2017 | 5 |
| 2018 | 2 |
| 2019 | 4 |
| 2019H1 | 2 |
| 2020 | 19 |
| 2020H1 | 6 |
| 2021 | 21 |
| 2021H1 | 9 |
| 2022 | 96 |
| 2022H1 | 49 |
| 2023 | 44 |
| 2023H1 | 22 |
| 2024 | 49 |
| 2024H1 | 19 |
| 2025 | 36 |
| 2025H1 | 7 |
| 2026H1 | 17 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.