Imię męskie · hebrajskie · forma ukraińska
Davyd
Ukraińska forma Dawida, tradycyjnie „ukochany”.
- Pierwsze nadania w 2025
- 71
- Miejsce w rankingu
- #147
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,056%
Pochodzenie i znaczenie imienia Davyd
Jest zapisem ukraińskiego Давид, odpowiednika Dawida. Hebrajskie Dawid wiąże się z rdzeniem dod, odnoszącym się do miłości lub ukochanej osoby; tradycyjnie tłumaczy się je jako „ukochany”. Biblijny rodowód łączy Davyd, polski Dawid i angielski David.
Zdrobnienia i formy potoczne
Nie przenosimy automatycznie polskiego Dawidka na ukraińską pisownię Davyd.
Warto wiedzieć
- W Biblii Dawid pokonuje Goliata, zanim zostaje królem Izraela.
- Święty Dawid, znany po walijsku jako Dewi, jest patronem Walii. To inny historyczny nosiciel tej samej rodziny imion.
Imię Davyd po angielsku
David
Angielska forma z tej samej rodziny imion.
Popularność imienia Davyd
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2007 | 5 |
| 2009 | 8 |
| 2010 | 5 |
| 2013 | 9 |
| 2014 | 14 |
| 2015 | 11 |
| 2016 | 6 |
| 2018 | 8 |
| 2019 | 10 |
| 2019H1 | 3 |
| 2020 | 15 |
| 2020H1 | 5 |
| 2021 | 12 |
| 2021H1 | 4 |
| 2022 | 93 |
| 2022H1 | 52 |
| 2023 | 89 |
| 2023H1 | 29 |
| 2024 | 78 |
| 2024H1 | 19 |
| 2025 | 71 |
| 2025H1 | 24 |
| 2026H1 | 17 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.