Imię męskie · hebrajskie
Mateusz
Od hebrajskiego Mattitjahu: „dar Jahwe”.
- Pierwsze nadania w 2025
- 619
- Miejsce w rankingu
- #44
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,49%
Pochodzenie i znaczenie imienia Mateusz
Mateusz pochodzi od hebrajskiego Mattitjahu, znaczącego „dar Jahwe”. Do polszczyzny prowadzą greckie Matthaîos i łacińskie Matthaeus. To imię religijne o tej samej ogólnej idei co Teodor — „dar Boga” — lecz wywodzące się z innego języka i innej tradycji.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Mateuszek
- Mati
- Matek
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Mateusz i Maciej mają wspólne hebrajskie źródło, ale w Nowym Testamencie oznaczają różnych apostołów: Maciej zastąpił Judasza.
- Vito Bambino — Mateusz Dopieralski: Wokalista i autor piosenek, znany także z zespołu Bitamina.
Imię Mateusz po angielsku
Matthew
Angielski odpowiednik z tej samej rodziny imion. Pisownia i wymowa mogą różnić się od polskich.
Popularność imienia Mateusz
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 11 454 |
| 2001 | 9899 |
| 2002 | 10 177 |
| 2003 | 10 313 |
| 2004 | 10 549 |
| 2005 | 9939 |
| 2006 | 8970 |
| 2007 | 8660 |
| 2008 | 9050 |
| 2009 | 8472 |
| 2010 | 7376 |
| 2011 | 6482 |
| 2012 | 5512 |
| 2013 | 4930 |
| 2014 | 4270 |
| 2015 | 3843 |
| 2016 | 3549 |
| 2017 | 3471 |
| 2018 | 2831 |
| 2019 | 2310 |
| 2019H1 | 1172 |
| 2020 | 1913 |
| 2020H1 | 999 |
| 2021 | 1447 |
| 2021H1 | 764 |
| 2022 | 1209 |
| 2022H1 | 634 |
| 2023 | 900 |
| 2023H1 | 463 |
| 2024 | 732 |
| 2024H1 | 385 |
| 2025 | 619 |
| 2025H1 | 305 |
| 2026H1 | 268 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.