Imię męskie · germańskie · etymologia niepewna
Roch
Krótkie imię o kilku konkurencyjnych objaśnieniach.
- Pierwsze nadania w 2025
- 23
- Miejsce w rankingu
- #243
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,018%
Pochodzenie i znaczenie imienia Roch
Roch należy do rodziny imienia Rocco. Jego germańskie pochodzenie jest prawdopodobne, ale znaczenie pozostaje sporne. Źródła rozważają między innymi związek z krukiem, spokojem lub siłą; żadna interpretacja nie daje pewnego tłumaczenia.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Rochuś
- Rocheczek
- Roszek
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Roch Kowalski jest oficerem Janusza Radziwiłła w „Potopie” Henryka Sienkiewicza.
- W „Chłopach” Władysława Reymonta występuje postać o imieniu Rocho.
Imię Roch po angielsku
Roch
Roch jest rzadką, tradycyjną formą angielską odnotowaną przez Frosa i Sowę.
Popularność imienia Roch
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 12 |
| 2001 | 10 |
| 2002 | 16 |
| 2003 | 24 |
| 2004 | 25 |
| 2005 | 41 |
| 2006 | 50 |
| 2007 | 45 |
| 2008 | 33 |
| 2009 | 43 |
| 2010 | 37 |
| 2011 | 39 |
| 2012 | 26 |
| 2013 | 30 |
| 2014 | 53 |
| 2015 | 40 |
| 2016 | 34 |
| 2017 | 41 |
| 2018 | 47 |
| 2019 | 46 |
| 2019H1 | 21 |
| 2020 | 36 |
| 2020H1 | 12 |
| 2021 | 40 |
| 2021H1 | 21 |
| 2022 | 27 |
| 2022H1 | 13 |
| 2023 | 27 |
| 2023H1 | 15 |
| 2024 | 39 |
| 2024H1 | 22 |
| 2025 | 23 |
| 2025H1 | 6 |
| 2026H1 | 9 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.