Imię żeńskie · germańskie lub greckie · niepewne
Idalia
Dwie tradycje: germański rdzeń idal albo greckie Idalion.
- Pierwsze nadania w 2025
- 47
- Miejsce w rankingu
- #182
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,039%
Pochodzenie i znaczenie imienia Idalia
Może wywodzić się z germańskiego idal, rozszerzonego członu id o niepewnym znaczeniu, być może „praca”. Niezależnie Idalia była greckim przydomkiem Afrodyty od miasta Idalion na Cyprze. Nie ma jednego pewnego przekładu wspólnego obu tradycjom.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Idalka
- Idalinka
- Ida
- Idusia
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Hrabina Idalia występuje w „Fantazym” Juliusza Słowackiego.
- W tym samym dramacie pojawiają się także siostry Diana i Stella — Słowacki zgromadził w jednej sztuce kilka nadal nadawanych imion.
Imię Idalia po angielsku
Brak jednego tradycyjnego angielskiego odpowiednika. Można zachować zapis Idalia.
Popularność imienia Idalia
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 8 |
| 2001 | 7 |
| 2002 | 5 |
| 2003 | 5 |
| 2004 | 10 |
| 2005 | 9 |
| 2006 | 11 |
| 2007 | 15 |
| 2008 | 13 |
| 2009 | 12 |
| 2010 | 38 |
| 2011 | 32 |
| 2012 | 35 |
| 2013 | 28 |
| 2014 | 29 |
| 2015 | 25 |
| 2016 | 29 |
| 2017 | 33 |
| 2018 | 40 |
| 2019 | 29 |
| 2019H1 | 12 |
| 2020 | 41 |
| 2020H1 | 16 |
| 2021 | 44 |
| 2021H1 | 20 |
| 2022 | 49 |
| 2022H1 | 22 |
| 2023 | 37 |
| 2023H1 | 14 |
| 2024 | 53 |
| 2024H1 | 25 |
| 2025 | 47 |
| 2025H1 | 8 |
| 2026H1 | 27 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.