Imię żeńskie · polskie · kilka form bazowych

Jagna

Dawna krótka forma Agnieszki, Agaty lub Jadwigi.

Pierwsze nadania w 2025
288
Miejsce w rankingu
#75
Udział w opublikowanych nadaniach
0,24%

Pochodzenie i znaczenie imienia Jagna

To dawna polska forma skrócona, wywodzona od Agnieszki, Agaty albo Jadwigi. Agnieszka sięga greckiego „czysta”, Agata — „dobra”, a Jadwiga ma germańskie korzenie związane z walką. Jagna łączy więc kilka dróg pochodzenia i funkcjonuje dziś samodzielnie.

Zdrobnienia i formy potoczne

  • Jagienka
  • Jaga

Formy używane zależą od rodziny i regionu. Wybrano formy odnoszące się do Jagny; nie przenosimy tu automatycznie wszystkich zdrobnień Jadwigi lub Agnieszki.

Warto wiedzieć

  • Jagna Paczesiówna, późniejsza żona Macieja Boryny, jest jedną z głównych bohaterek „Chłopów” Reymonta.
  • Pokrewną formę Jagienka Sienkiewicz nadał bohaterce „Krzyżaków”, dziewczynie ze Zgorzelic.

Imię Jagna po angielsku

Tradycyjna polska forma pokrewna Agnieszce. Nie ma jednego ustalonego angielskiego zamiennika, dlatego można pozostać przy Jagna.

Popularność imienia Jagna

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Jagna2000: 82001: 92002: 352003: 332004: 382005: 352006: 472007: 542008: 472009: 502010: 642011: 552012: 702013: 702014: 782015: 872016: 1372017: 2042018: 2562019: 3412019H1: 1512020: 3392020H1: 1812021: 3502021H1: 1782022: 3272022H1: 1682023: 2482023H1: 1142024: 2862024H1: 1342025: 2882025H1: 1372026H1: 144200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
20008
20019
200235
200333
200438
200535
200647
200754
200847
200950
201064
201155
201270
201370
201478
201587
2016137
2017204
2018256
2019341
2019H1151
2020339
2020H1181
2021350
2021H1178
2022327
2022H1168
2023248
2023H1114
2024286
2024H1134
2025288
2025H1137
2026H1144

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.