Imię żeńskie · literackie · stylizacja gaelicka

Malwina

Imię stworzone dla poezji osjanicznej; zwykle objaśniane jako „gładkie czoło”.

Pierwsze nadania w 2025
289
Miejsce w rankingu
#74
Udział w opublikowanych nadaniach
0,241%

Pochodzenie i znaczenie imienia Malwina

Malvina została stworzona przez Jamesa Macphersona dla XVIII-wiecznych utworów osjanicznych. Prawdopodobnie miała łączyć gaelickie mala, „czoło”, i mìn, „gładki”, „delikatny”. Popularne „gładkie czoło” jest więc rekonstrukcją zamysłu literackiego, a nie pewnym znaczeniem imienia odziedziczonego wprost ze starożytności.

Zdrobnienia i formy potoczne

  • Malwinka
  • Malwinusia
  • Malwisia

Formy używane zależą od rodziny i regionu.

Warto wiedzieć

  • Tytułowa bohaterka powieści Marii Wirtemberskiej „Malwina, czyli domyślność serca” nosi to imię już w książce wydanej w 1816 roku.
  • Malwina jest przykładem imienia, którego europejska kariera zaczęła się od literackiej postaci, a nie od świętej czy królewskiej genealogii.

Imię Malwina po angielsku

Malvina

Angielski odpowiednik z tej samej rodziny imion. Pisownia i wymowa mogą różnić się od polskich.

Popularność imienia Malwina

Pierwsze nadania w Polsce, pełne lata 2000–2025
Liczba opublikowanych pierwszych nadań imienia Malwina2000: 2802001: 2852002: 2762003: 3442004: 3952005: 5102006: 7112007: 5742008: 7432009: 8862010: 8092011: 7382012: 7342013: 5862014: 5642015: 5132016: 5752017: 5682018: 6052019: 5212019H1: 2362020: 5222020H1: 2682021: 4412021H1: 2272022: 3472022H1: 1802023: 3402023H1: 1692024: 3292024H1: 1412025: 2892025H1: 1442026H1: 124200020122025
Dane wykresu w tabeli
Opublikowane liczby nadań
RokLiczba
2000280
2001285
2002276
2003344
2004395
2005510
2006711
2007574
2008743
2009886
2010809
2011738
2012734
2013586
2014564
2015513
2016575
2017568
2018605
2019521
2019H1236
2020522
2020H1268
2021441
2021H1227
2022347
2022H1180
2023340
2023H1169
2024329
2024H1141
2025289
2025H1144
2026H1124

Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.

Źródło nadań: dane.gov.pl ↗

Źródła opisu

Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.