Imię żeńskie · łacińskie
Paulina
Z łacińskiej rodziny Paulus: „mały”, „drobny”.
- Pierwsze nadania w 2025
- 223
- Miejsce w rankingu
- #90
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,186%
Pochodzenie i znaczenie imienia Paulina
Żeńska forma rzymskiego Paulinus wywodzi się od Paulus, „mały”, „drobny”. Należy do tej samej rodziny co Paweł i Paula, ale rozwinęła się jako osobne imię. Historyczny przyrostek oznaczał pochodność lub przynależność; nie trzeba tłumaczyć Pauliny jako dosłownie mniejszej Pauli.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Paulinka
- Paula
- Paulcia
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Paulina Bonaparte, siostra Napoleona, została sportretowana przez Canovę jako Wenus — to słynna rzeźba w Galerii Borghese.
- Rzymskie Paulus było imieniem apostoła Pawła, znanego wcześniej jako Szaweł; dzięki niemu ta rodzina imion rozpowszechniła się w chrześcijańskiej Europie.
Imię Paulina po angielsku
Paulina
Ten sam zapis jest używany również po angielsku; wymowa może się różnić.
Popularność imienia Paulina
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 6245 |
| 2001 | 5085 |
| 2002 | 4800 |
| 2003 | 3982 |
| 2004 | 3399 |
| 2005 | 2874 |
| 2006 | 2939 |
| 2007 | 2677 |
| 2008 | 2772 |
| 2009 | 2781 |
| 2010 | 2396 |
| 2011 | 2048 |
| 2012 | 1749 |
| 2013 | 1459 |
| 2014 | 1428 |
| 2015 | 1208 |
| 2016 | 1125 |
| 2017 | 1044 |
| 2018 | 976 |
| 2019 | 764 |
| 2019H1 | 377 |
| 2020 | 656 |
| 2020H1 | 341 |
| 2021 | 497 |
| 2021H1 | 252 |
| 2022 | 437 |
| 2022H1 | 254 |
| 2023 | 328 |
| 2023H1 | 171 |
| 2024 | 284 |
| 2024H1 | 142 |
| 2025 | 223 |
| 2025H1 | 101 |
| 2026H1 | 80 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
- Behind the Name — Paulina ↗
- Behind the Name — Paul: Paulus i Paweł ↗
- Galeria Borghese — Paulina Bonaparte jako Wenus ↗
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.