Imię żeńskie · greckie · wariant Heleny
Elena
Forma Heleny; grecki pierwowzór prawdopodobnie wiąże się z pochodnią.
- Pierwsze nadania w 2025
- 222
- Miejsce w rankingu
- #91
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,185%
Pochodzenie i znaczenie imienia Elena
To forma Heleny używana między innymi w językach romańskich i słowiańskich. Greckie Helénē prawdopodobnie wiąże się ze słowem oznaczającym „pochodnię”; wskazuje się też inne hipotezy, w tym związek z Księżycem. Dokładna etymologia pozostaje otwarta, dlatego popularne „promienna” jest raczej swobodnym objaśnieniem.
Zdrobnienia i formy potoczne
- Elenka
- Ela
- Elunia
Formy używane zależą od rodziny i regionu.
Warto wiedzieć
- Elena Ferrante to pseudonim autorki „Genialnej przyjaciółki”, a nie potwierdzone prawdziwe imię pisarki.
- Grecką przodkinię tej rodziny, Helenę, mitologia łączy z Parysem i wojną trojańską.
Imię Elena po angielsku
Elena
Ten sam zapis jest używany również po angielsku; wymowa może się różnić.
Popularność imienia Elena
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2000 | 11 |
| 2001 | 13 |
| 2002 | 15 |
| 2003 | 13 |
| 2004 | 20 |
| 2005 | 26 |
| 2006 | 41 |
| 2007 | 55 |
| 2008 | 78 |
| 2009 | 114 |
| 2010 | 128 |
| 2011 | 203 |
| 2012 | 213 |
| 2013 | 210 |
| 2014 | 232 |
| 2015 | 252 |
| 2016 | 249 |
| 2017 | 284 |
| 2018 | 258 |
| 2019 | 327 |
| 2019H1 | 151 |
| 2020 | 267 |
| 2020H1 | 116 |
| 2021 | 287 |
| 2021H1 | 125 |
| 2022 | 277 |
| 2022H1 | 132 |
| 2023 | 239 |
| 2023H1 | 122 |
| 2024 | 215 |
| 2024H1 | 98 |
| 2025 | 222 |
| 2025H1 | 93 |
| 2026H1 | 111 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
- Behind the Name — Elena ↗
- Behind the Name — Helen: sporna etymologia ↗
- Penguin Random House — Elena Ferrante ↗
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.