Imię męskie · hebrajskie · forma ukraińska
Danyil
Ukraiński wariant Daniela, od „Bóg jest moim sędzią”.
- Pierwsze nadania w 2025
- 14
- Miejsce w rankingu
- #292
- Udział w opublikowanych nadaniach
- 0,011%
Pochodzenie i znaczenie imienia Danyil
Danyil jest zapisem ukraińskiego Даниїл, wariantu imienia Daniel. Hebrajska podstawa Daniyyel łączy din, „sądzić”, z El, „Bóg”, stąd „Bóg jest moim sędzią”. Do tej samej ukraińskiej rodziny należy Danylo, ale są to różne postacie imienia.
Zdrobnienia i formy potoczne
W sprawdzonych źródłach nie potwierdzono form poufałych dla dokładnie tego zapisu.
Warto wiedzieć
- Księga Daniela przedstawia między innymi cztery wizje proroka dotyczące końca świata.
- Daniel Defoe, nosiciel angielskiej formy z tej rodziny, napisał „Robinsona Crusoe”.
Imię Danyil po angielsku
Daniel
Tradycyjny angielski odpowiednik z tej samej rodziny imion.
Popularność imienia Danyil
Dane wykresu w tabeli
| Rok | Liczba |
|---|---|
| 2013 | 5 |
| 2014 | 7 |
| 2015 | 6 |
| 2017 | 4 |
| 2019 | 2 |
| 2020 | 5 |
| 2020H1 | 3 |
| 2021 | 7 |
| 2021H1 | 2 |
| 2022 | 27 |
| 2022H1 | 14 |
| 2023 | 33 |
| 2023H1 | 17 |
| 2024 | 16 |
| 2024H1 | 10 |
| 2025 | 14 |
| 2026H1 | 4 |
Brak opublikowanej liczby nie oznacza zera. Udziały i miejsce dotyczą pierwszego imienia, danej płci i pełnego 2025 roku.
Źródło nadań: dane.gov.pl ↗Źródła opisu
- Behind the Name — Danyil ↗
- Behind the Name — Daniel ↗
- Project Gutenberg — Robinson Crusoe, Daniel Defoe ↗
Aktualizacja opisu: . Krótkie opracowanie źródeł językowych i encyklopedycznych. Niepewne wyjaśnienia oznaczamy w treści.